| 1. | We debated therefore in full council what were the earliest methods of raising money, or, more properly speaking, what we could most conveniently sell .
我们大家协商最容易的筹款法子，换而言之，就是变卖什么东西最便当。 |
| 2. | In this way , council s effectiveness could be enhanced while a balanced representation of membership at full council s meetings could be maintained
此项法定人数要求可确保本局的全体成员会议有各方代表出席，提升本局的效率。 |
| 3. | This crew has tipped you the black spot in full council , as in dooty bound ; just you turn it over , as in dooty bound , and see what s wrote there
他说， “大伙一致决定按老规矩把黑券给你，你也按规矩把它翻过来看看上面写着什么，然后再说。 ” |
| 4. | The council did make use of working parties , or other forum to explore specific issues , but excessive deployment of such for full council purposes might run the risk of diluting the authority of the council as well as the quality of its output
本局亦曾以工作小组或其他讨论形式探讨某些专题，但过多采用此等方式可能会减弱本局的权力及其工作质素。 |
| 5. | Following an initial assessment and screening by the sdu , the vc and the epsc ( and if necessary , the full council ) will review the applications and advise as to which of the proposed projects should receive funding
持续发展组对有关申请进行初步评审及筛选后，会交由审核委员会和教育及宣传工作小组（如有需要，委员会全体委员）检讨，以及建议哪些申请项目应获得拨款。 |
| 6. | Fifthly , the bill amends the heung yee kuk ordinance to revise the terms of office of the chairman , vice - chairmen and ordinary members of the executive committee , and the special councillors of the full council of the heung yee kuk that commenced in 1999 and that commences in 2003 to ensure that there is no gap in their terms of office
第五，条例草案修订《乡议局条例》 ，修改于一九九九年和二零零三年开始的乡议局主席、副主席、执行委员会普通委员及议员大会的特别议员职位的任期，以确保不会出现职位空缺的情况。 |
| 7. | The committee normally meets every friday afternoon and is responsible for dealing with matters related to the work of the legislative council and prepares members for the full council meetings . it also decides whether bills committees or subcommittees should be formed as appropriate to study bills and subsidiary legislation which have been introduced into the legislative council
内务委员会由立法会主席除外的全体议员组成，其正副主席由议员互选产生。内务委员会通常每逢星期五下午举行会议并负责处理与立法会工作有关的事务，为全体会议作好准备，并决定应否成立法案委员会或小组委员会，研究已提交立法会的法案及附属法例。 |
